今年で19冊目の刊行となる版画作品集「未来への視座ーViews for the Future」。今回のキーワードは「痕跡：trace」。

版画作品を寄せてくださる参加者を募集します。参加ご希望の方は久利屋グラフィックまでご連絡ください。

昨年VF18を、10月23日から28日まで谷中 gallery TENで、今年1月19日から2月21日まで

盛岡アートスペース・ムーニで展示し、後片付けが終わっていないのですが、VF19の準備に

取り掛かります。毎回、刊行出来るだけの人数が集まるのか、ドキドキしながらの募集です

が、今回はVF18の展示を観てくれた人の中から、何人かの人がVF19への参加を希望してく

れているので、刊行可能との想いで、参加者募集プリントを作成します。

今回のキーワードは「痕跡：trace」としました。

痕跡／広辞苑では：何事かがあったあと。あとかた。形跡。

ブリタニカ国際大百科辞典では：なんらかの活動の結果として神経系内に残された生理的変化

の状態。狭義には記憶過程に対応して脳内に刻み込まれた構造的または機能的な変化の状態。

記憶痕跡に関しては古くからいくつかの仮説があるが、一般には記憶現象を説明するための

概念である。最近、生化学的観点からの研究も進められている。

trace／研究社新英和大辞典では：

vt. 1<起源・原因・歴史などを>(さかのぼって)調べ出す、明らかにする、…の由来[起源]をた

どる　2 …の跡をたどる、追跡する。3 a<線・輪郭・地図などを>引く、描く、書く・・・

b (丁寧にまたは苦労して)<字句などを>書く。4 a 敷き写しする、透写「複写」する、トレー

スする。b <図案・模様などを>押す、印する。5 a (遺跡・痕跡によって)…の位置「大きさ」

を確かめる、発見する・・・・・

vi.  1由来をたずねる、(歴史を)さかのぼる。・・・・・などなど。

幅広い捉え方が可能だと思いますが、作画・描画を還元すれば、「支持体に色材で何らかの

痕跡を印すこと」になるのでしょうか。今回も魅力的な作品集を刊行したいと思います。

参加ご希望の方は、4月中旬までにメール・TEL等で久利屋グラフィックまでご連絡ください。

5月上旬には参加人数を確定し、お知らせしたいと思います。

皆様の周辺で、この企画を理解して参加していただける方がいれば、お声がけください。

⚫︎ キーワード／「痕跡：trace」

⚫︎ シートサイズ／257×364mm

⚫︎ 制作部数／参加人数決定後にお知らせします

⚫︎ 展示会／10月30日（水）ー11月4日（月・祝）gallery TEN/東京・谷中

⚫︎ 参加費／25.000（装丁、展示会経費、DM、通信費等を含む）

＜スケジュール＞

⚪︎ 4月中旬　参加人数決定

⚪︎ 5月上旬　制作部数お知らせ

⚪︎ 9月末　　作品締め切り

⚪︎ 10月末　  作品集配布・展示会開催

⚪︎ 12月　　  盛岡巡回展

＊不明な点は気軽にお問い合わせください

（※ 終了致しました。お越しくださった皆様、どうもありがとうございました。今年もVF19を刊行予定です。詳細はお問い合わせください。）

今年で18冊目となる版画作品集「未来への視座ーViews for the Future」。今回は41名が「間：あいだ」をキーワードに作品を制作。東京展に続き、盛岡での巡回展示です。

2019.1.20（日）ー2.21（木）＊金・土曜は定休日です

12：00ー17：00　　

アートスペース  ムーニ　

岩手県盛岡市前九年3-11-17

019-645-5882

（バス利用の場合／滝沢営業所行き乗車、前九年2・3丁目バス停下車　＊駐車場有り）

（※ 終了致しました。今年も開催を予定しています。詳細はお問い合わせください。）

シルクスクリーンでクリスマスカード・年賀状を作ろう！

「シルクスクリーン」の技法を学びながらクリスマスカードや年賀状を作ってみませんか。小さな版画作品でもOKです。

11／10（土）〜12／23（日）のうちの3日間をお選びください。　　

＊ 毎週月曜日と12／9（日）、12／16（日）は除きます。 

＊ 日程、お時間の詳細は相談のうえ調整します。

 1日目／シルクスクリーンの概要、製版資材の説明・カードデザイン打ち合わせ

＜この間にデザイン画を考えておいてください＞

2日目／製版フィルム制作・スクリーン製版
3日目／印刷・完成

-----------------------------------
・参加費 : 3日間 24.000円 (製版その他材料費を含む)　＊写真等リスフィルムが必要な場合は要実費となります。

・市販年賀ハガキで制作の方は必要枚数をご用意ください。

・油性インクを使用します。

・色は3色程度。枚数は相談のうえ決めましょう。

・講師 : 松村宏

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。盛岡展は2019.1.20（日）−2.21（木）です。）

今年で18冊目となる版画作品集「未来への視座ーViews for the Future」。今回は「間（ま）：あいだ」をキーワードに41名が版画作品を制作。10／23の刊行に合わせ、その全作を展示します。来年1／20から盛岡のアートスペース・ムーニへ巡回します。

2018.10.23（火）ー10.28（日）　12:00ー18：00（最終日16：00まで）

gallery  TEN（galleryten.org）

東京都台東区谷中2-4-2

03-3821-1490

（※ 終了致しました。暑い中をお越しいただいた皆さま、どうもありがとうございました。）

2018年7月28日（土）ー8月5日（日）

11：00−18：00　※8／1（水）休み

ekureaショールーム ／株式会社 参創ハウテック

文京区大塚3-1-10　ラ・ネージュ小石川1F

03-5940-4450 

この夏は、別府から竹工芸の工房、有製咲処（たもつせいさくしょ）が初出展。モダンなインテリアにもなじむ、かご、ざる、バッグ等をご紹介します。もちろん、手ぬぐいはすべてシルクスクリーンプリントです。暑いさなかではありますが、緑に囲まれたショールームへひと時、涼みにいらしてください。

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、どうもありがとうございました。）

松村宏「日々のlesson」シルクスクリーン＆ドローイング

同時期開催／久利屋グラフィック「日々の仕事」

日々のlesson・日々の仕事

昨秋、珈琲＆ギャラリー　ウイリアム・モリスのオーナー加々美洋子さんから

展示会の話をいただきました。1998年・2004年に続き3回目の個展になります。

1978年に神田神保町の美学校でシルクスクリーンに手を染めてから40年。

プリント工房、久利屋グラフィック設立から38年が過ぎました。プリンターの

私が自分の作品で個展？！？前2回はさほど抵抗なくシルク作品を展示したよう

に記憶していますが、今回は悩みました。

1994年から、我が師、故岡部徳三の後を受けて、美学校シルクスクリーン工房

講師として、私が授かり、育ててきたシルクのテクニックを後進に伝えています。

その中で、創作の幅を広げる目的で、裏課題と称し、ドローイングカード造りを

勧めています。いきおい私も描くことになり、いつの間にか数百枚の束になって

しまいました。今回の展示は、私がシルクスクリーンプリンターであるために、

自分に課した日々のlessonの痕跡を観ていただこうと思います。

谷中 gallery TENでは、久利屋グラフィックのプロフェッショナルな日々の仕事

をご紹介します。

渋谷　珈琲＆ギャラリー　ウイリアム・モリス  　松村宏「日々のlesson」　

3月6日(火)ー30日(金)　12：30ー18：30　(日・月・祝・第3土曜日 休み)

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、どうもありがとうございました。）

谷中　gallery TEN 　 CLEARGRAPHIC「日々の仕事」

3月21日(水・春分の日)ー25日(日)　12：00ー18：00(25日は16：00まで)

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、どうもありがとうございました。）

東京・麻布十番にある「沖縄・創作料理ターチ」にて田中のシルクスクリーン版画作品を展示しています。店内各所に大小あわせて8点。縁あって1／4（木）ー2／28（水）の2ヶ月の間、かけていただきます。沖縄独自の風味豊かな食材を薬膳スタイルでいただけるお店です。「薬膳」に興味のあるみなさま、寒さ増すこの季節、ひととき、沖縄料理で温まってみませんか。お越しの際はご予約をどうぞ。（03-5772-7290　mail@taachi.jp　http://taachi.jp/index.html）

沖縄・創作料理  ターチ taachi

東京都港区麻布十番1-7-7　はせべやビル3F　18ー翌3時　日曜定休

大江戸線　麻布十番駅7番出口より1分

南北線　　麻布十番駅4番出口より3分

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、どうもありがとうございました。）

今年で17冊目となる版画作品集「未来への視座ーViews for the Future」。今回は42名が「noise（ノイズ）」をキーワードに作品を制作。東京展に続き、盛岡での巡回展示です。

2017.12.4（月）ー12.21（木）＊金曜休み

12：00ー17：00　　

アートスペース  ムーニ

岩手県盛岡市前九年3-11-17

019-645-5882

（バス利用の場合／滝沢営業所行き乗車、前九年2・3丁目バス停下車　＊駐車場有り）

搬入展示に来てくれたメンバー。右から田村晴樹さん、本郷広隆さん、守修平さん、阿部夏希さん、DMデザイン担当の千田真弓さん、左はオーナー田村智恵子さんです。

（※今回の募集は終了致しました。次回をどうぞおたのしみに！）

版画工房の冬のワークショップ・2017

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「シルクスクリーン」の技法を学びながらクリスマスカードや年賀状を作ってみませんか。

小さな版画作品でもOKです。

11月28日(火)〜12月20日(水)の間の火・水・木・金曜日のうちの3日間　　

＊ご相談の上、日程、時間を調整します。

1日目／シルクスクリーンの概要、製版資材の説明・カードデザイン

2日目／製版フィルム制作・スクリーン製版
3日目／印刷・完成

-----------------------------------

・各日定員10名
・参加費 : 3日間 24.000円 (製版その他材料費を含む)　＊写真等リスフィルムが必要な場合は要実費となります。

・市販年賀ハガキで制作の方は必要枚数ご用意ください。

・油性インクでフラットな仕上がり。

・4色以内。頑張れば50枚位まで刷れます。

・講師 : 松村宏

 「木版画」の技法を学びながらクリスマスカードや年賀状を作ってみませんか。小さな版画作品でもOKです。

（※ 東京での展示は終了致しました。お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。12月には盛岡展開催です。）

今年で17冊目となる版画作品集「未来への視座ーViews for the Future」。今回は42名が「noise（ノイズ）」をキーワードに作品を制作。10／31の刊行に合わせ、収蔵作品を展示します。42通りの切り口、どうぞお楽しみください。12月には盛岡へ巡回します。

2017.10.31（火）ー11.5（日）　12:00ー18：00（最終日16：00まで）

gallery  TEN（galleryten.org）

東京都台東区谷中2-4-2

03-3821-1490

＜盛岡巡回展＞

2017.12.4（月）ー12.21（木）＊金曜休み

12：00ー17：00　　

アートスペース  ムーニ

岩手県盛岡市前九年3-11-17

019-645-5882

（バス利用の場合／滝沢営業所行き乗車、前九年2・3丁目バス停下車　＊駐車場有り）

（※ 終了致しました。お越しいただいた皆さま、本当にありがとうございました。）

2017年9月1日（土）ー10日（日）

平日／13：00−20：00　　土日／13：00−19：00　　※5日（火）・6日（水）休み

ウエハラサチコと田中智美がユニットを組んでパターンペーパーの展示を開催中です。西池袋にあります、ブックギャラリー・ポポタム（popotame@kiwi.ne.jp）にて10日まで。紙好きのみなさま、ご来場お待ちいたします。

（※ 終了致しました。お暑い中、お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。）

2017年7月22日（土）ー30日（日）

11：00−18：00　※26日（水）休み

ekreaショールームでこの夏もプリント手ぬぐいを展示販売します。3回目となる今展では京都・モーネ工房のseiken工作所から届いた陶器とのコラボ展示となります。日々の暮らしを少しだけ楽しく、心地よいものに。お役に立てそうなものたちが皆様のお越しをお待ちしています。

（※終了致しました。お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。）

 講師の松村も加わり、各々がこだわりの力作を披露しています。ぜひごらんください。

初日夕方より、メンバーが集合してささやかなオープニングがあります。どなたも気軽にお立ち寄りください。

（ ※ ご来場くださった皆様、どうもありがとうございました。）

久利屋グラフィックのプリント手ぬぐい展、無事終了致しました。お運びくださったみなさま、ありがとうございました。次回は7月末、茗荷谷駅そばの「エクレアキッチン」にてさらなる新作を交えて展示します。またお会いしましょう〜！

（ ※ 終了致しました。ご来場くださった皆様、どうもありがとうございました。）

会期：5月15日（月）ー20日（土）　11−19時（最終日は16時まで）

会場：ギャラリーうえすと／東京都中央区銀座1-3-3銀座西ビルB1F

当工房の松村が大賞を受賞したNBCの受賞者展が開催されます。受賞作品に加え、今展の為に制作した作品も展示されます。ぜひご覧ください。